2007年3月15日中国服装网国际部的ANNY收到了这么一封写得很简单的电邮:
Dear Sir,
We are based in Africa and would like to know if you could manufacture african clothes ( we mean cheap men and ladies clothes)
Best regads,
Ahmed
意思是问ANNY有没有愿意生产非洲人穿的便宜的男,女服装.ANNY了解到义乌有几家服装厂愿意做.ANNY给了英国商人AHMED肯定的答复.(AHMED是英国的商人,但他做东非的生意).4月23日AHMED终于到达了义乌.ANNY陪同AHMED 参观了位于义乌大陈的义乌天博服饰有限公司和义乌花剑制衣厂,并为中外双方做翻译.AHMED一再表示为了价格,他们不需要第三方,只希望与工厂直接发生贸易关系.ANNY向AHMED解释了我们的服务,打消了他的顾虑.AHMED对ANNY说这两家工厂正是他们要找的.AHMED非常感谢ANNY给予的帮助.
|